Friday, December 4, 2015

Petit Oiseau Qui Brille et Scintille

English post to follow!

Aujourd'hui c'est mon tour de vous présenter mon Petit Oiseau, le plus nouveau des patrons PDF de Filles a Maman*.  Pour ma JubeJube j'ai choisi une tissu dentelle avec un peu de lurex. Le fils de lurex fait que le tissu brille et JubeJube me demande comment je savais qu'elle aime les brillants. Les mamans savent tout!

Today I'm showing you my version of Petit Oiseau, the newest PDF pattern by Filles a Maman* . For Jubejube I chose a lace fabric with a little bit of lurex in it. This metlalic thread makes the fabric sparkle and JubeJube asks me how I knew she likes sparkles...Kid trust me I know!




J'aurais voulu faire la manche longue mais j'avais très peu de tissu alors allons y avec la manche courte. Un petit élastique rouge pour la découpe a la place du volant (les rayures et les volants ne sont pas toujours évident). 

With limited fabric I had to make the short sleeve even if the long sleeve would have been more practicle for this time of year. I also chose to use a red lace elastic instead of the flounce to show the design of the color blocking. Stipped flounce over a stripped top could be a little much all at once. 



La température vraiment pas de mon côté pour les photos, il fait sombre depuis 3 jours chez nous et je n'aime pas le résultat avec un flash alors un p'tit look plus sombre, mais je suis contente avec le résultat.

The weather was really not on my side, its been dark and gloomy not much sunlight and I hate using a flash...so I went with a bit of a darker look but I like how the top shows after all.



J'adore la simplicité de ce design et le mouvement créé par la découpe a partie de l’épaule droite aller juste qu'au bout de la manche gauche.

I love that this top is a simple dolman design made interesting with the movent created by the color block, I'll have to make another with the flounce! 



N'oublier pas de passer voir les autres Petit Oiseau...vous allez en voir pour tout les goûts.

A la prochaine, xx. 

Make sure you stop to see other Petit Oiseau on the tour, so much to inspire, I promise you'll see something you'll like!

Until next time, xx.



Monday, November 30th: Call Ajaire - Needle and Ted - Paisley Roots - House of Estrela
Tuesday December 1st: Coffee and Thread - Sew Thrifty - Conversas de Hermanas
Wednesday December 2nd: Just Add Fabric - Sprouting JubeJube - Thread Riding Hood - From a Box
Thursday December 3rd: Rebel and Malice - Sew Shelly Sew - Create 3.5 - Made by Sara
Friday December 4th: A Jennuine Life - Sew Out of Control -Petit à Petit and Family

Sponsors-Petit Oiseau Blog tour



-Jennuine designs (1 pattern of choice)
- Petit à Petit Patterns (1 pattern of choice)
- Paisley Roots (Safron dress and All spice patterns)
Jalie (1 pattern of choice)
- Sofilantjes (1 pattern of choice)
- Call Ajaire (1 pattern of choice)
- Knot Sew Normal (1 pattern of choice)
- Momma Quail Patterns (1 pattern of choice)
- Duck Butt Designs (1 pattern of choice)
- The Wolf and the Tree (1 pattern of choice)
- Laela Jeyne Patterns (1 pattern of choice)
- Kelly J Patterns (1 pattern of choice)
- Golden Rippy (1 pattern of choice)
- Dandelions 'n' Dungarees (1 pattern of choice)
- FABulous Home sewn (1 pattern of choice)
- Bishy Barnababes -(1 pattern of choice)
Filles à Maman (3 patterns of choice).

  a Rafflecopter giveaway

* Ce blog contiens des liens affilié donc je reçois une petite commission si vous faites un achat en cliquant sur mon lien...vous ne payez pas de frais additionnel pour cela. 

*This blog contains affiliate links meaning I make a small commission if you click on the link and make a purchase through it at no extra cost to you.

4 comments:

  1. so smart with the red lace insert! I want to make one like this...

    ReplyDelete
    Replies
    1. This is what some times happens when I sew at 2am ;) Hit or miss...I think its a hit and I want one like this for me too.

      Delete
  2. C'est tellement beau Deb! Jube la chanceuse qui a eu les brillants! Et maman qui couds la nuit pour y arriver! Woahhh! Merci! Xxx

    ReplyDelete
  3. This is so beautiful with the red lace. I want to make one with lace now, too!

    ReplyDelete