À tous les années, sans faute, les filles reçoivent un nouveau pyjama pour le temps des fêtes. Parfois, j'avoue que je les achète, mais cette année j'ai pris le temps de coudre.
It happends every year, without fail, the girls get a new set of PJ's. Sometimes I must admit they are store bought, but most times I manage to take time to sew them up.
J'aime bien un pyjama avec un thème de Noël mais quand le temps des Fêtes est terminé je ne veux plus les voire, alors un pyjama fleurie pour JubeJube cette année avec le patron Moto Maxx de Love Notions (lien affilié).
I do like Christmas themed pyjamas, but then when the holiday season is over I can't stand to see them... especially come spring time, it's almost like seasonal depression, I want to see the flowers in bloom and feel the heat of the sun on my face. So now you know where I'm going with the fabric selection on this PJ set I made for JubeJube using the Moto Maxx pattern by Love Notions (affiliate link).
Je comprend pas que je n'ai jamais utilisé ce patron avant! Et je n'en crois pas que je dois faire un 7ans pour JubeJube! La première fois que je me suis servie d'un patron Love Notions j'ai confectionnée un Trendy Tunic grandeur 2T.
Le patron Moto Maxx n'est pas seulement pour faire des pyjamas, on peut s’en servir pour faire des vêtements de tous les jours. Il y a plusieurs options de manches ainsi que différents options d'ourlet pour le t-shirt.
I can't believe I haven't used this pattern before! I also can't believe I made JubeJube a size 7! Just a bit of trivia for you: the first pattern I ever made using a Love Notions pattern was the Trendy Tunic, I made JubeJube a size 2. Check out the cute face here (Click!) don't comment of the poor photography, lol.
The Moto Maxx set isn't just for PJ's, it can be used for everyday wear too. The top has a short sleeve option and also the long sleeve without the cuff, the hem line can be either a staight or scalloped. The usual features are included in this PDF, layered printing and trimless pages for quick assembly.
Les pantalons ont aussi plusieurs options, avec ou sans poches, avec ou sans bandes à la cheville.
The pants have pocket options... front hip pockets and back pockets with flaps. I made the pants using a front hip pocket (note to self, check pockets before putting the pants in the laundry!).
Avec la machine Brother j'ai pu personnaliser le t-shirt de JubeJube, j'ai trouvée le modèle sur le site Designs by JuJu. Le tissu Art Gallery de la collection Recollections à été acheter chez Club Tissus.
I used the embroidery machine by Brother to add a special touch to the front of the t-shirt. I found Inspired Sayings by Designs by JuJu, and thought it would be a perfect match to the fabric and to JubeJube's way of thinking. The fabric is Art Gallery, Recollection purchased at Club Tissus.
Et vous voyez a l'arrière sur le mur, les drapeaux? C'est un aperçu d'un nouveau patron de Rebecca Page, il sera disponible en Janvier 2018!
And by the way, see that bunting in the back, just a sneak peek of a pattern being released in January 2018 by Rebecca Page. I'll have more about that when the pattern is released!
Jetez un coup d’œil sur les autres billet blog dans cette tournée, il y a plusieurs idées cadeaux!
Take a look a all the other handmades on this tour, there are some great gift ideas!
